Korespondencja z USA. Andrzej Lubowski: Zemsta czerwonoskórych

Tych wszystkich, którzy sięgają do głębokich narodowych kompleksów, aby odpowiedzieć  na pytanie, dlaczego Obama w pierwszym dniu urzędowania zadzwonił  do Kopenhagi, a nie zadzwonił do Warszawy, śpieszę powiadomić,  że Dania jest światowym liderem w wykorzystaniu energii wiatru, i tym Obamie zaimponowała.  

Energia wiatru z trudem przedziera do Ameryki. Ostatnio na jej drodze stanęli prawowici mieszkańcy tej ziemi, czyli Indianie. Po ośmiu latach żmudnych zmagań  z biurokracją federalną i stanową wydawało się, że sukcesem skończy się tzw. Cape Wind, projekt budowy 130 turbin wiatrowych na wybrzeżu stanu Massachusetts. Radość zwolenników okazała się jednak przedwczesna. Indianie plemienia Wampanoag wystąpili właśnie do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych o uznanie całego terenu na którym miały stanąć turbiny „własnością tradycji kulturowej” i w ten sposób zablokowanie budowę. Oficjele plemienia twierdzą,  że ich kultura wymaga codziennego przywitania wschodu słońca, zaś tego rytuału nie są się spełnić, jeśli cokolwiek, na przykład wiatraki, przesłania widok.  

Wydawać  by się mogło, że termin”własność tradycji kulturowej”  odnosi się do jasno określonych przestrzeni, takich na przykład jak miejsce pochówku zmarłych, nie zaś ogromnych terenów wybrzeża oceanu. Gdyby przyznać całemu wybrzeżu Nantucket taki statut, to tylko czekać, aż inne plemiona zgłoszą podobne zastrzeżenia prawne wobec portów lub lotnisk. 

Wiadomo, że Indianie sami nie wpadli na ten genialny pomysł. Pomogli im w tym liczni przeciwnicy energetyki wiatrowej, wśród nich właściciele super drogich domów w ekskluzywnych miejscowościach na wybrzeżu Massachusetts, którzy nienawidzą idei ponad stumetrowych wiatraków na horyzoncie. Jeśli władze federalne nie odrzucą rychło skargi Indian proces budowy znów się odwlecze. A jak nazywają się nasi Indianie? 

Andrzej Lubowski